独学と実地
令和2年11月8日(日)15:00から25分間、インドの男性と話しました。彼は、ヒンディー、英語、ベンガル語と、3カ国語は普通に出来るとのことでした。
昨日も、インドの人から教わったのですが、今日は、ナーガリー文字のあやふやな所をしっかりと教わりました。これもいいし、これもでもいいけど、こっちの方がいいって感じで、教わりました。今までの思い込みがかなり解消されました。
思うに、本だと、質問が出来ませんね。まあ、インターネットで調べればいいのでしょうが、それなりに応えてくれる訳でもないし・・・。
やはり、現地の人から、こんな感じで、丁寧に直に教わることがいいですね。自分に合わせてくれる、生きた教科書ですから。
語学の本も、書かれている内容、細かく見ると、いろいろで、大筋では、皆、正しいのでしょうが、実際にとなると、細かく見ると、違ってきますね。
日本文化(私の篠笛・和太鼓・茶道・仕舞・書道・日本画)を紹介し、最後の方で、ヒンディーとベンガル語で、少し、話しました。
オンラインDMM英会話、10月7日から始めて、1日も欠かさず、1ヵ月が過ぎました。25分間が、初め、とても短く感じていましたが、今は、結構、長いと思う様になっています。生の篠笛演奏、毎回して、喜んでもらっています。
*写真は、今回、ホワイトボードに記載したもの。
(11月8日、記載)
https://taharasosuei71.up.seesaa.net/image/2020-11-0…
最近のコメント
「退職後の雑感(461)」- by 言霊 (05/18)